Sauvegarder et restaurer un serveur Hytale

Comprendre les données à protéger

Le manuel officiel documente cette structure :

• universe/ contient les mondes et données joueurs ; chaque monde vit sous universe/worlds/ avec son config.json ;
• config.json configure le serveur ;
• permissions.json, whitelist.json et bans.json portent les accès ;
• mods/ contient les .zip et .jar actifs ;
• auth.enc et auth.key sont des secrets d'authentification à protéger avec des permissions strictes ;
• logs/ aide à associer une sauvegarde à une version et à un incident.

Une copie du seul dossier de monde peut charger avec de mauvaises permissions ou une autre liste de plugins. Documente aussi la version Hytale, Java et les checksums des mods.

Activer les sauvegardes natives

Le serveur accepte :

--backup --backup-dir backups --backup-frequency 30

--backup-frequency est exprimé en minutes et vaut 30 dans les scripts officiels fournis. Choisis un répertoire situé sur un volume surveillé, idéalement répliqué hors de la machine. Une sauvegarde locale protège d'une erreur de joueur mais pas d'une panne disque ou d'une compromission.

Le système de mise à jour possède RunBackupBeforeUpdate: true, mais le manuel précise que ce pré-backup exige un répertoire de sauvegarde configuré. Vérifie donc le journal et la création réelle d'une archive avant de compter dessus.

Créer et vérifier un point manuel

Restaurer sans écraser la dernière copie saine

1. Arrête le serveur et archive d'abord l'état défaillant, notamment les journaux.
2. Installe la version Hytale et Java compatibles avec la sauvegarde. Récupère la même liste de mods avant de charger le monde.
3. Déplace l'actuel universe/ hors du chemin ; ne le supprime pas. Replace l'ensemble sauvegardé et les JSON cohérents.
4. Restaure les secrets d'authentification seulement si nécessaire et par un canal sécurisé. Une nouvelle authentification peut être préférable après une suspicion de fuite.
5. Démarre en accès restreint. Vérifie mondes, UUID, joueurs, inventaires, permissions, whitelist, mods et capacité à créer une nouvelle sauvegarde.
6. Arrête et redémarre encore une fois avant de rouvrir.

Politique de rétention simple

Garde plusieurs générations : sauvegardes fréquentes récentes, points quotidiens et archives avant chaque mise à jour ou changement de mod. Surveille l'espace et teste la restauration, au lieu de conserver une infinité de fichiers non vérifiés. La mise à jour Hytale décrit le mécanisme de staging ; le guide mods aide à préserver la compatibilité.

Questions fréquentes